Polityka plików cookie

Pliki cookie to niewielkie ilości danych, które nasze serwery wysyłają do Twojego komputera i które pozwalają nam lepiej wykorzystać nasze serwery oraz dostosować ich zawartość do Twoich potrzeb.

Pliki cookie są używane przez niemal każdą witrynę internetową na świecie. Pliki cookie zwiększają łatwość korzystania z wielokrotnie odwiedzanej witryny internetowej i dlatego są dla Ciebie przydatne. Jeśli używasz tego samego komputera i tej samej przeglądarki internetowej do odwiedzenia naszej witryny, pliki cookie pomagają Twojemu komputerowi zapamiętać odwiedzane strony i ustawienia stron.

Nasza witryna może również przechowywać na Twoim komputerze pliki cookie pochodzące od operatorów systemów reklamowych, które działają na naszej witrynie. Nasza firma korzysta również z systemów Google do remarketingu. Dane remarketingowe wykorzystujemy wyłącznie do segmentacji odwiedzających, aby móc dostarczać im bardziej trafne komunikaty reklamowe. Segmenty tworzone są na podstawie kilku ogólnych wzorców zachowań odwiedzających.

Standardowe przeglądarki internetowe (Safari, Internet Explorer, Firefox, Google Chrome itp.) obsługują zarządzanie plikami cookie. W ustawieniach przeglądarki możesz ręcznie usunąć poszczególne pliki cookie, zablokować je lub całkowicie zakazać ich używania. Możesz również zablokować je lub zezwolić na nie tylko dla poszczególnych witryn. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, skorzystaj z pomocy swojej przeglądarki. Jeśli w Twojej przeglądarce włączona jest obsługa plików cookie, założymy, że wyrażasz zgodę na używanie przez nasze serwery standardowych plików cookie.

Nie używamy plików cookie do żadnych innych celów niż czysto techniczne, nie łączymy uzyskanych za ich pomocą danych z żadnymi innymi danymi i wykorzystujemy pliki cookie w sposób, który nie pozwala na identyfikację konkretnych osób.

Istnieją pliki cookie tymczasowe i pliki cookie trwałe. Tymczasowe pliki cookie są przechowywane na Twoim komputerze tylko do momentu zamknięcia przeglądarki.  Tymczasowe pliki cookie pozwalają na przechowywanie informacji podczas przechodzenia z jednej strony internetowej na drugą i eliminują potrzebę wielokrotnego wprowadzania pewnych danych. Trwałe pliki cookie pomagają zidentyfikować Twój komputer, gdy ponownie odwiedzisz naszą witrynę, jednak nie pozwalają na żadną identyfikację Twojej osoby. Trwałe pliki cookie pozwalają nam dostosować naszą stronę internetową do Twoich zainteresowań, jednak nie możemy w żaden sposób Cię zidentyfikować osobiście, przechowujemy odpowiednie dane całkowicie anonimowo i nie łączymy ich z żadnymi innymi danymi.

Poniższa tabela przedstawia rodzaje plików cookie, których używamy.

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi świadczonej przez Google, Inc. (zwana dalej „Google”). Google Analytics używa plików cookie. Informacje dotyczące korzystania przez Ciebie z witryny internetowej, w tym zawartość plików cookie, będą przesyłane na serwery Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Google będzie używać tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na witrynie dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na witrynie i ogólnym korzystaniem z Internetu. Google może również udostępniać te informacje stronom trzecim, jeżeli wymaga tego prawo lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te informacje dla Google.

Usługa Google Analytics jest rozszerzona o powiązane funkcje reklamowe udostępniane przez Google, a mianowicie: raporty wyświetleń w sieci reklamowej Google, remarketing (wyświetlanie reklam w sieci partnerskiej na podstawie oglądanych produktów), rozszerzone raporty demograficzne (raportowanie anonimowych danych demograficznych).

Jak wyłączyć śledzenie Google Analytics

Jeśli nie chcesz udostępniać anonimowych danych o korzystaniu z witryny Google Analytics, możesz skorzystać z wtyczki udostępnionej przez Google. Po zainstalowaniu w przeglądarce i aktywacji nie będą wysyłane żadne dalsze dane.

Więcej informacji na temat przetwarzania i wykorzystywania danych znajdziesz w Warunkach korzystania z usług Google.

Zasady przetwarzania danych osobowych

Administrator danych osobowych i osoba, której dane dotyczą

Administratorem danych osobowych jest spółka prowadząca tę stronę internetową, usługę rezerwacyjną.

Osoba, której dane dotyczą, jest osobą fizyczną, która przekazała administratorowi swoje dane osobowe na podstawie umowy najmu, umowy kupna, umowy o świadczenie usług lub innej umowy zawartej z administratorem lub na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych w ramach subskrypcji newsletterów wysyłanych przez administratora. Podmiotem danych może być również osoba fizyczna, której dane osobowe administrator pozyskał z innych legalnych źródeł.

Zakres przetwarzania danych osobowych

Administrator przetwarza dane osobowe w zakresie, w jakim są one dostarczane przez osoby, których dane dotyczą, lub w zakresie, w jakim administrator uzyskuje je z innych legalnych źródeł. Są to: imię, nazwisko, data urodzenia, miejsce zamieszkania, miejsce prowadzenia działalności gospodarczej, numer identyfikacyjny, numer karty płatniczej, numer identyfikacji podatkowej, adres e-mail, telefon, podpis.

Cel przetwarzania danych osobowych, zgoda ogólna

Administrator przetwarza dane osobowe osób, których dane dotyczą, w celu wykonania umowy zawartej pomiędzy osobą, której dane dotyczą, a administratorem, w formie elektronicznej na odległość lub w formie pisemnej, wypełnienia obowiązków prawnych oraz w celu marketingu bezpośredniego (tj. oferowania produktów i usług administratora), w tym przesyłania informacji handlowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 480/2004 Dz.U. w sprawie niektórych usług społeczeństwa informacyjnego. Administrator wysyła komunikaty handlowe wyłącznie w przypadku, gdy osoba, której dane dotyczą, zapisała się do newslettera i wyraziła drugą zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych.

Cel przetwarzania danych osobowych, zgoda na cele marketingowe

Administrator przetwarza dane osobowe osób, których dane dotyczą, w celu wykonania umowy zawartej pomiędzy osobą, której dane dotyczą, a administratorem, w formie elektronicznej na odległość lub w formie pisemnej, wypełnienia obowiązków prawnych oraz w celu marketingu bezpośredniego, ofert, informacji o hotelu i jego działalności. Obiekt danych ma opcję rezygnacji z biuletynów w prosty i bezpłatny sposób.

Ocena konieczności przetwarzania

Administrator jest zaniepokojony ochroną prywatności danych osobowych, a zatem przetwarza dane osobowe Process Process tylko dla danych osobowych tylko dla danych osobowych. P>

Podstawą prawną do przetwarzania przeprowadzonego w celu marketingu bezpośredniego jest zgodą danych podmiotowych na przetwarzanie danych osobowych (subskrypcja do biuletynów) lub uzasadnione interesy administratora (uzyskanie kontaktu elektronicznego w związku z sprzedażą produktu lub usługi administratora zgodnie z ustawą o ochronie administrator (ochrona nieruchomości, wykonywanie praw wynikających z umowy w zakresie postępowania sądowego itp.) I spełnienie obowiązku prawnego.

Okres przetwarzania danych osobowych

W przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu wykonania umowy, administrator przetwarza dane osobowe przez czas trwania stosunku umownego, a następnie przez kolejne 10 lat, biorąc pod uwagę długość okresu przedawnienia odszkodowania za szkodę lub krzywdę. W przypadku przetwarzania w celu wypełnienia obowiązku prawnego, administrator przetwarza dane osobowe przez okres wskazany w przepisach prawa. W przypadku danych osobowych przetwarzanych na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, administrator przetwarza dane osobowe przez okres 10 lat, chyba że zgoda na przetwarzanie danych osobowych zostanie do tego czasu cofnięta. Nie wpływa to na obowiązek administratora do przetwarzania danych osobowych przez okres wskazany w odpowiednich przepisach prawa lub zgodnie z nimi.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych osobowych

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, udzieliła administratorowi zgody na przetwarzanie danych osobowych, może ona w każdej chwili bezpłatnie cofnąć swoją dobrowolnie udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Cofnięcie zgody nie ma wpływu również na przetwarzanie danych osobowych, które administrator przetwarza na innej podstawie prawnej niż zgoda (tj. w szczególności, gdy przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, obowiązku prawnego lub z innych powodów określonych w obowiązującym prawie).

Dostęp do danych osobowych

Dostęp do danych osobowych osób, których dane dotyczą, mają administrator oraz, w stosownych przypadkach, osoby trzecie - odbiorcy, którzy udzielają odpowiednich gwarancji i których przetwarzanie spełnia wymogi obowiązującego prawa oraz zapewnia odpowiednią ochronę praw osób, których dane dotyczą.